Made it!

As you might have realized, I wasn’t exactly dedicated to update my page in the last time.
For those of you who know me it’ll be clear why. For those of you who don’t:
I’ve been spending my time at University a lot, I had some kind of “crash course” for consecutive interpreting, which takes up a whole semester and in the end you’ll be put up for an exam (5 minutes consecutive English into German). It’s the point where it’ll be decided whether you’re going to be allowed to begin interpreting after 4 semesters of basic studies in translation. So this very exam was today aaaaaaand – I passed!
Well, I have to admit that it was quite close since I was so nervous that I couldn’t really concentrate on the audio file. Btw Kudos to Nathalie, Damaris and Janina for such excellent speeches!
Now all of us can finally sing: Bye bye stress, bye bye nervousness…!
There won’t be any lectures until October, which means lots of time to relax, aaah that’s great!
I’m also planning to post more entries (I really dunno why I always blog in English…) about my new hobby, about websites worth visiting and many other things.
We’ll see how well I cope with that mid-year resolution 😉
And now I’m going to get ready to party, yayyy!


About ninasays

A conference interpreter (German, English, French), living in Mannheim, Germany and taking an interest in an array of things such as papercrafting, language matters and food. Thanks for taking a look at my blog :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: